Як ми вже говорили в попередніх публікаціях (див. «ШБ» № 4/2007), авторське право в Україні захищається такими законодавчими актами, як Конституція, Цивільний, Кримінальний кодекс, Кодекс про адміністративні правопорушення, і, звичайно, Закон «Про авторське право та суміжні права» від 23.12.93 р. № 3792-ХІІ (далі — Закон № 3792).
Відшкодування збитку суб’єктові авторського права
У випадку якщо суб’єкт авторського права вважає, що його авторські права порушуються, він має право:
а) вимагати визнання та поновлення своїх прав, у тому числі забороняти дії, які порушують його авторське право або створюють погрозу такого порушення;
б) звернутися до суду з позовом про встановлення авторського права або припинення порушення його авторських прав;
в) подати до суду позов про відшкодування морального і матеріального збитку, заподіяного порушенням авторського права;
г) вимагати запобігання спроб порушення авторських прав. Наприклад, якщо суб’єкт авторського права має відомості про те, що готується контрабанда зразків твору, що становить об’єкт його авторського права, через митну територію України з метою незаконного вивезення, такий суб’єкт має право звернутися до правоохоронних органів із заявою про недопущення такого вивозення, як такого, що порушує його авторське право;
д) брати участь в інспектуванні приміщень, технологічних процесів і господарських операцій, пов’язаних з порушенням його авторських прав;
е) вимагати, у тому числі в судовому порядку, якщо це буде необхідно, публікацій у засобах масової інформації даних про порушення авторського права і про судові рішення щодо таких порушень;
ж) вимагати прийняття інших передбачених законодавством заходів для захисту свого авторського права і суміжних прав.
Сума компенсації морального і матеріального збитку може бути зазначена суб’єктом авторського права і в позові:
- або на підставі його власного судження про нанесений збиток (недоотриману вигоду);
- або на підставі офіційних документів, які свідчать про упущену вигоду або розмір недоотриманого доходу. У випадку якщо недоотриманий дохід неможливо підтвердити іншими документами, то суму збитків можна вказати в позові на підставі висновку експерта.
Заключне слово за визначенням суми, що буде виплачена за позовом, належить суду. Саме суд визначає розмір такої суми, проаналізувавши нанесений збиток і документи, надані позивачем і відповідачем.
Грошова сума, виплачувана за рішенням суду, може бути встановлена трьома способами.
1. Як сума погашення відповідачем (порушником) збитків, заподіяних порушенням авторського права суб’єктові авторського права;
2. Як сума утримання з порушника на користь суб’єкта авторського права доходу, отриманого внаслідок порушення;
3. Як компенсація в розмірі, визначеному судом від 10 до 50000 мінімальних зарплат, замість відшкодування збитків або утримання доходів. На 01.04.2007 р. ця сума становить від 4200 до 21000000 грн.
Законом № 3792 передбачено, що навіть до винесення судом остаточного рішення стосовно порушника авторського права можуть бути вжиті тимчасові заходи у випадку відмови з його боку надання необхідної суду інформації або неприпинення дій, що складають порушення авторських прав.
Такими заходами можуть бути:
а) арешт зразків твору, матеріалів і обладнання для їхнього виробництва; а також документів, рахунків та іншого майна, що можуть бути доказом порушення авторських прав;
б) обшук приміщень, в яких, як передбачається, відбуваються дії, пов’язані з порушенням авторських (суміжних) прав.
Виконання рішення суду про такі заходи органом виконавчої служби відбувається негайно, за участі позивача. Однак у випадку, якщо надалі за рішенням суду буде відхилений позов про порушення авторських прав, то відповідач має право виставити позов про відшкодування йому збитку, пов’язаного із застосуванням до нього зазначених вище заходів.
Утримання до бюджету за порушення авторського права
Крім задоволення позову з боку суб’єкта авторського права, суд може ухвалити рішення щодо накладення на порушника штрафу в розмірі 10 відсотків суми, присудженої на користь позивача. Ця сума штрафу передбачена Законом № 3792 і виплачується порушником до держбюджету.
Стаття 512 Кодексу про адміністративні правопорушення передбачає також сплату порушником авторського права штрафу від десяти до двохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (від 170 до 340 грн) з конфіскацією незаконно виготовленої продукції, обладнання, на якому вона була виготовлена, і матеріалів, які призначені для такого виготовлення. Рішення про стягнення такого штрафу та конфіскацію майна приймається судом на підставі позову суб’єкта авторського права або протоколів про правопорушення, наданих виконавчими органами.
Стаття 176 Кримінального Кодексу передбачає крім адміністративної кримінальну відповідальність за порушення авторських прав.
Порушення авторських прав карається:
а) штрафом від 200 до 1000 нмдг (від 3400 до 17000 грн) або виправними роботами на строк до двох років, або позбавленням волі на той самий строк з конфіскацією всіх копій твору, обладнання та матеріалів, які використовувалися для їхнього виготовлення;
б) ті самі дії, вчинені повторно або за попередньою змовою групою осіб, або які завдали матеріальної шкоди у великому розмірі (якщо матеріальний збиток склав суму від 3400 грн і вище) — штрафом від 1000 до 2000 нмдг (від 17000 до 34000 грн) або виправними роботами на строк до двох років або позбавленням волі від двох до п’яти років, з конфіскацією всіх копій твору, обладнання і матеріалів, які використовувалися для їхнього виготовлення;
в) якщо порушення авторських прав було здійснене особою з використанням службового становища або організованою злочинною групою або якщо таке порушення завдало матеріальної шкоди в особливо великому розмірі (якщо матеріальний збиток склав від 17000 грн і вище) — штрафом від 2000 до 3000 нмдг (від 34000 до 51000 грн), або позбавленням волі на строк від трьох до шести років з позбавленням права займати певні посади або займатися певною діяльністю на строк до трьох років (або без такого позбавлення права (за рішенням суду)) з конфіскацією всіх копій твору, обладнання і матеріалів, які використовувалися для їхнього виготовлення.
За бажанням суб’єкта авторського права вилучені копії твору можуть бути передані йому на підставі рішення суду. Якщо такий суб’єкт не виявляє такого бажання, то незаконно створені копії підлягають знищенню, а матеріали і обладнання передаються на користь бюджету України.
Бухгалтерський і податковий облік виплат, пов’язаних з порушенням авторського права
Облік визнаних штрафів, відшкодувань і компенсацій у бухгалтерському обліку порушника авторських прав ведеться на рахунку 948 «Визнані штрафи, пені, неустойки». Юридичні особи - суб’єкти авторського права ведуть бухгалтерський облік отриманих штрафів, відшкодувань і компенсацій на рахунку 715 «Отримані штрафи, пені, неустойки». При цьому облік сум, що підлягають перерахуванню до бюджету, і сум, які підлягають виплаті суб’єкту авторського права, ведеться окремо.
Податковий облік виплат, пов’язаних з порушенням авторського права, залежить від того, кому здійснюється ця виплата. У випадку виплати відшкодування матеріального збитку фізособі відповідно до п. 4.2.10 Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» від 22.05.2003 р. № 889-IV така виплата не включається до складу оподатковуваного доходу фізособи. У випадку одержання відшкодування, штрафу або компенсації внаслідок порушення авторського права юрособою, що є платником податку на прибуток, відповідно до п. 4.1.6 Закону України «Про оподаткування прибутку підприємств» від 28.12.94 р. № 334/94-ВР (далі — Закон № 334) їхня сума включається до валового доходу юрособи. У разі виплати відшкодувань, штрафів і компенсацій юрособою, що є платником податку на прибуток, сума таких виплат не включається до складу його валових витрат (пп. 5.2.5 Закону № 334).
Розглянемо облік виплат, пов’язаних з порушенням авторського права, на прикладі.
ПРИклад 1
ТОВ «Альфа» за рішенням суду зобов’язано виплатити Юрченко С.В. відшкодування матеріального збитку внаслідок порушення його авторських прав у розмірі 10000,00 грн і передати йому матеріали і готову продукцію на суму 25000,00 грн. Крім цього за рішенням суду підприємство зобов’язане сплатити до бюджету штраф у розмірі 340 грн. Тому що сума відшкодування матеріального збитку, виплачена фізособі, відповідно до п. 4.2.10 Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» від 22.05.2003 р. № 889-IV не включається до складу оподатковуваного доходу такої особи, то податок з доходів із суми відшкодування не утримується. Відображення цих виплат у бухгалтерському та податковому обліку буде виглядати так.
Таблиця 1
№ з/п
Зміст операції
Бухгалтерський облік
Сума, грн
Податковий облік
Дт
Кт
ВД
ВВ
Відшкодування на користь суб’єкта авторського права
1
Нарахування заборгованості перед Юрченко С. В. у сумі відшкодування матеріального збитку
948
645
10000,00
-
-
2
Нарахування заборгованості перед Юрченко С. В. у сумі вартості матеріалів і готової продукції, які передаються йому за рішенням суду
948
645
25000,00
-
-
3
Передача Юрченко С. В. матеріалів і готової продукції за рішенням суду
645
201, 281
25000,00
-
-
4
Виплата суми відшкодування на рахунок Юрченко С. В. у банку
645
311
10000,00
-
-
Штраф до бюджету
5
Нарахування суми штрафу до бюджету за рішенням суду
Індексація заробітної плати Практика Продовження. Початок див. у «ШБ» № 02, 03, 04, 05, 06, 07/2007 р. Індексація заробітної плати потерпілого внаслідок нещасного випадку на виробництві Відповідно до п. 10 Постанови КМУ «Про затвердження Порядку проведення індексації грошових доходів.....
Не у відпустку — у відрядження — на конференцію за кордон № 22 (2.6.2008) :: Практика З роками популярність фірмових виїздів за кордон для проведення нарад, семінарів, корпоративних заходів зростає. Розглянемо, яким чином оформити зв’язок витрат на подібні заходи, забезпечивши їх «валововитратність». Службове відрядження – це поїздк...
Доставка товару покупцям № 22 (2.6.2008) :: Практика Товар, придбаний покупцем, може бути вивезений ним самостійно або доставлений постачальником. Доставка товару покупцеві може здійснюватися як власним транспортом постачальника, так і за допомогою сторонніх транспортних організацій. При цьому вартість...
